Plot: Tori’s decision to fire Nate has professional and personal repercussions. As his family grow more concerned with Brody’s behaviour, he makes a risky move