Plot: Brax puts his future with Ricky before his family. Roo's overbearing wedding planning pushes Marilyn too far