Plot: Unaware of Casey and Tamara's decision, April railroads them into serving as best man and maid of honour. April also gets some good news from Paris