Plot: Xavier tries to speak the language of love to get April back. Brax dishes out his own brand of justice