Plot: Celia finds herself way out of her depth, and Carly adds insult to injury with a cruel prank.