Plot: Morag tells Roo that Simon leaving town is for her own good. Lance continues to be a pain at the office