Plot: Martin is embarrassed by Lance's childish behaviour. There are mixed reactions to Morag's housewarming invitations