Plot: Emma, the new girl in town, creates a bad impression and Martin is forced to face a new business challenge.