Plot: Josh's mysterious behaviour catches him out. Rhys fears Dani may be involved in the murder