Plot: A former resident makes a surprise return to the Bay. Angie discovers Sally's Achilles heal