Plot: Natalie comes to a decision about her marriage. Tom makes peace with his mum and his sister