Plot: Judith and Joel strengthen their relationship. Rhys finds a solution to his family's problems