Plot: Jesse and Travis come into conflict at the funeral. Marilyn thinks she's received an omen