Plot: Sally's feeling in a rut with her career. Aaron is poached by another band