Plot: Storm windows are installed, a faux paint finish is applied to walls in the master bedroom, and planting in the yard is completed. Also: landscape architects explain changes that were made to meet city requirements