Plot: After the exterior demolition, host Bob Vila helps install a glass-block window between the lanai and the bathroom. Also: he tours a restaurant kitchen at a local Cuban-American eatery