Plot: Peggy and Don’s unfinished home was only inches away from being a complete demo. But Mike takes on the challenge of transforming an open wound into an open-concept home, doing whatever it takes to make it right