Plot: In the 1990s, a new generation of Black filmmakers and megastars are embraced by the studio system. Yet independent and female filmmakers who diverge from mainstream portrayals of Black life still struggle for recognition