Plot: The school sports day ends in violence as Mason reaches boiling point, Yazz starts a crime podcast and there's heartbreak for Ella when her private photos are leaked online.