Plot: Suspicious Zack and Sonia team up to steal Joanne’s laptop, but they’re totally shocked by the secret they find hidden in her emails. Elsewhere, Scott discovers Marnie’s true intentions following last night’s foiled plan