Plot: Dylan's band gets an audition for a gig, but they still lack a lead singer. Matt is suspicious of Dylan and Ashley's friendship