Plot: Furillo feels pressure from the press and Chief Daniels to clear up the shooting death of the Reverend Booker Simons; Joe Keenan interferes on the Hill in pursuit of some renegade Colombian drug dealers; Joyce tries to help a very young hooker straighten out; LaRue and Washington are forced to move early on a chop shop where Belker is undercover; Fay endangers the Simons investigation by revealing information to the victim's wife; Hill and Renko find a dead man and a live sheep in a compromising position; and Jesus (Martinez) rises again.