Plot: Hector Ruiz takes hostages again, this time at a supermarket; LaRue and Washington try to connect the gun that shot Hill and Renko with addict Eddie Hoban; and Cynthia Chase uses the hostage scene to stir up the local merchants.