Plot: A chance encounter in Utah escalates from death threats in a parking lot to a demolition derby on the interstate; in Illinois, a 100-mile chase ends in a $250,000 drug bust, and in Georgia, deputies call time on one driver's run from the law.