Plot: After rehearsals fall flat, the cast breaks into separate sleepovers to brainstorm Broadway-worthy ideas to outdo North High. But as the countdown to opening night looms, secrets rise between Nini and Gina, Seb and Carlos suffer their first fight, and Ricky receives an unexpected FaceTime call