Plot: After a hard winter, Cullen and Elam travel to New York to secure their positions on the railroad as Durant fights for his legacy from prison.