Plot: The chefs jump back into the dating game on hkchefsonly. com, hoping to swipe right on the perfect match of ingredients; the stakes are high during a special steak night dinner service; one team struggles with overcooking its dish