Plot: Frustration mounts as Bridget's radiation treatment is delayed. A young woman takes the chance to regain hearing after years of loss