Plot: Nathan struggles to return to Haven as Dwight reconsiders his future in the series finale, which also finds Audrey coming to a terrifying decision about how she might finally save the town from Croatoan.