Plot: A Troubled war veteran sends Duke and Nathan back to 1955. Meanwhile, in the present Audrey tries to deal with an altered timeline where Driscoll's men have taken over the town