Plot: In diaries he left behind, John Ruffo spins an exotic Cold War tale. Is it all part of another Ruffo con? To find out, the team goes in search of an infamous FBI turncoat and a Soviet diplomat, who Ruffo claimed was a target for defection