Plot: Lt. Trench is among the hostages held in a liquor store by a desperate veteran who demands that his addicted girlfriend be found and brought to him within two hours