Plot: Supergiant Games prepares to launch Hades on Steam Early Access after a year of exclusivity on the Epic Games Store. We embed as they tell us about their hopes, their many fears, and the surprising reality of how it all went down