Plot: One year later, Hache grabs a chance to start up a heroin production lab, but conspiring associates and a troublemaking relative complicate her plans.