Plot: It's Fieri vs. Fieri as Guy and Hunter divide up six of their favorite all-star chefs to see whose team makes the best game day platter