Plot: The crew hits up a music festival before parting ways for the summer. After lunch with his dad, Andre suffers from "analysis paralysis" about choosing a major, his relationship with Annika, and his plans for the upcoming school year