Plot: While Brennan continues to court Sara Fireheart, a mysterious dance ghost is claiming victims all over town.