Plot: Owen and Amelia take their relationship to the next level; Alex gains some clarity on his future with Jo; and Callie and Arizona continue to struggle with the current custody arrangement.