Plot: As the Eagles and the Ravens examine evidence from an attack, a suspicious text from Leo leads them all to a shocking discovery.