Plot: In a second season of newsroom shenanigans, "The Breakdown" team gets a new boss -- and she's got big plans to take them to the top.