Plot: Dr. Sam Griffith deals with the fallout following her actions at the hospital fundraising gala; Griff returns to the operating room for the first time since his shooting to perform a bypass surgery; Malcolm's estranged mother arrives in town