Plot: Everyone in the office except Dylan finds out about Jake's failed plan to propose marriage to her. While working on a show about teens and sex—during which he is questioned on his relationship—Jake concludes that he and Dylan are not right for each other