Plot: The day of the big competition arrives. As the team heads into battle, Jane realizes she’s made a huge mistake