Plot: Beth and Dean experience growing pains settling into their new roles at work and at home. The women realize Rio has flipped his game yet again, as Turner targets Ruby and Stan