Plot: Chocolate layer and sheet cakes are more American than apple pie, yet few of us ever bake them anymore. We're going to change all that