Plot: Ancient American grains like amaranth, chia and quinoa are making a comeback due to their versatility and nutritional content. Alton Brown shows how to make the most of these very old kitchen newcomers