Plot: Mina and Karen are back in the Bates-Hendricks neighborhood for a different kind of home renovation; an old garage on one of their existing rental properties is the ideal location to build a tiny home for Mina’s brother, Tad.