Plot: Sugimoto is tortured by twin brothers Youhei and Kouhei Nikaidō. Shiraishi breaks into Sugimoto's cell and releases his bonds, allowing him to kill Youhei
Cast
Chikahiro KobayashiSaichi Sugimoto (voice)Chikahiro Kobayashi was 34 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Mon, Sep 05 1983
Haruka ShiraishiAsirpa (voice)Haruka Shiraishi was 23 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Sat, Apr 08 1995
Takayuki SugoShinpachi Nagakura (voice)Takayuki Sugo was 65 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Fri, Aug 01 1952
Kentaro ItoShiraishi Yoshitake (voice)Kentaro Ito was 44 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Thu, Jan 03 1974
Yoshimasa HosoyaGenjirou Tanigaki (voice)Yoshimasa Hosoya was 36 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Wed, Feb 10 1982
Toshihiko SekiKazuo Henmi (voice)Toshihiko Seki was 55 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Mon, Jun 11 1962
Jouji NakataToshizou Hijikata (voice)Jouji Nakata was 64 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Thu, Apr 22 1954
Kenjiro TsudaHyakunosuke Ogata (voice)Kenjiro Tsuda was 46 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Fri, Jun 11 1971
Tomokazu SugitaKouhei Nikaidou / Youhei Nikaidou (voice)Tomokazu Sugita was 37 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Sat, Oct 11 1980
Akio OtsukaTetsuzou Nihei (voice)Akio Otsuka was 58 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Tue, Nov 24 1959
Crew
Akira TobaDirectorAkira Toba was 48 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Thu, Jan 01 1970
Sachio YanaiWriterSachio Yanai was 38 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Sat, Nov 17 1979
Aya TanakaKey AnimationAya Tanaka was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Hidetoshi ŌmoriKey AnimationHidetoshi Ōmori was 58 in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Thu, Nov 05 1959
Mamiko NakanishiKey AnimationMamiko Nakanishi was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Akira KoremotoKey AnimationAkira Koremoto was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Yuri TakasakiKey AnimationYuri Takasaki was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Satoshi NomaKey AnimationSatoshi Noma was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Kaori TanasawaKey AnimationKaori Tanasawa was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Kim Yeon-heeKey AnimationKim Yeon-hee was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Tatsurou OgiKey AnimationTatsurou Ogi was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Yuichi MatsumotoKey AnimationYuichi Matsumoto was >> in Golden Kamuy - Season 1 - Race (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday