Plot: While hauling in gold-rich Mud Mountain pay, Parker’s team missteps and cripples Big Red. Rick's red-hot honey hole floods with only days left in the season