Plot: Team Turin racees to smash their 400-ounce season goal in Hummocks gold. But the increasing amounts of heavy black sand, early snow and pressure from the local community threaten to derail their operation